Diese Inszenierung der Schweizer Theatergruppe Mass & Fieber und der Teheraner Theatergruppe Don Quixote sieht vor, dass sich beide Gruppen mit den Freiheitskämpfer-Epen der jeweils anderen Kultur auseinandersetzen und sie in theatralischer Form zur Aufführung bringen. Dem Publikum soll die eigene und vermutlich auch recht eigenwillige Darstellung der Geschichten von Revolution und Identitätsstiftung einer fremden Kultur dargeboten werden.

Die Premiere in Altdorf wird am 27. Juli 2012 stattfinden. Für weitere Aufführungsmöglichkeiten laufen Gespräche mit Festivals in Zürich, Hamburg und Mülheim. Ein möglicher Aufführungstermin in Teheran ist im Dezember 2012.